aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--i18n/ru.toml32
-rw-r--r--templates/index.html4
-rw-r--r--templates/page.html4
3 files changed, 37 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/ru.toml b/i18n/ru.toml
new file mode 100644
index 0000000..23b1704
--- /dev/null
+++ b/i18n/ru.toml
@@ -0,0 +1,32 @@
+language_name = "Русский" # Shown in language picker for multi-language sites.
+date_locale = "ru_RU"
+full_stop = "." # Used at the end of a sentence.
+
+# Menu items should match the names in config.extra.menu
+Blog = "Блог"
+About = "Обо мне"
+Posts = "Посты"
+Tags = "Метки"
+Categories = "Категории"
+Contact = "Контакты"
+Privacy = "Конфиденциальность"
+Sitemap = "Карта сайта"
+
+Search = "Поиск"
+Updated = "Изменено"
+Index = "Содержание"
+Recent = "Последнее"
+Powered_by = "Работает на"
+and = "и"
+more = "больше" # "...more" read more links
+series_parts = "Серия" # $NUMBER_OF_PARTS Part Series : 10 Part Series
+
+### © $CURRENT_YEAR $SITE_TITLE • Website content is licensed <a rel="noopener" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
+copyright_override = '© $CURRENT_YEAR $SITE_TITLE • Контент размещен на условиях <a rel="noopener" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.'
+
+### Page not found, maybe moved or not in this language
+404_not_found = "Страница не найдена, может быть перемещена или не на этом языке"
+### Try searching or
+404_try_search = "Попробуйте поиск или"
+### go to homepage
+404_go_home = "перейти на главную"
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index 802f328..2c9fdfb 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -51,7 +51,9 @@ This Template can also be used directly for the index eg: example.com/ or as the
{{ page.content | striptags | truncate(length=150) | safe }}
{%- elif page.extra.static_thumbnail %}
{%- endif %}
- <a href="{{ page.permalink | safe }}{%- if uglyurls %}index.html{%- endif %}">...more</a>
+ <a href="{{ page.permalink | safe }}{%- if uglyurls %}index.html{%- endif %}">
+ ...{{ macros::translate(key="more", default="more", i18n=i18n) }}
+ </a>
</div>
{%- if config.extra.meta_index.position %}
{%- if config.extra.meta_index.position == "bottom" or config.extra.meta_index.position == "both" %}
diff --git a/templates/page.html b/templates/page.html
index e2a807c..24c628a 100644
--- a/templates/page.html
+++ b/templates/page.html
@@ -117,7 +117,7 @@
{# Hides the next couple of pages if the current section is more than 3 away from start #}
{%- if current_section_index > 3 %}
<details>
- <summary>More...</summary>
+ <summary>{{ macros::translate(key="more", default="more", i18n=i18n) | title }}...</summary>
</details>
<div class="hidden_li">
{%- for inner in sorted_array | slice(start=1, end=(current_section_index - 2)) %}
@@ -156,7 +156,7 @@
{%- if current_section_index < num_pages - 4 %}
<details>
- <summary>More...</summary>
+ <summary>{{ macros::translate(key="more", default="more", i18n=i18n) | title }}...</summary>
</details>
<div class="hidden_li">
{%- for inner in sorted_array | slice(start=(current_section_index + 3), end=(num_pages - 1)) %}