Add and Update Translations

1 files changed, 182 insertions, 0 deletions

diff --git a/content/overview-rich-content/index.es.md b/content/overview-rich-content/index.es.md
new file mode 100644
index 0000000..fdafd67
--- /dev/null
+++ b/content/overview-rich-content/index.es.md
@@ -0,0 +1,182 @@
++++
+date = 2021-05-15T15:00:00Z
+description = "Una breve descripción de Shortcodes personalizados para Zola que implementan elementos html modernos: video, imagen, gif, audio."
+draft = false
+title = "Contenido enriquecido"
+
+[extra]
+keywords = "Images, Videos, Audio, Gif, Rich Content, Shortcodes"
+series = "Features"
+toc = true
+
+[taxonomies]
+tags = [
+    "Features",
+    "Video",
+    "Audio",
+    "Images",
+    "Shortcodes",
+]
++++
+Se incluyen varios shortcodes personalizados para aumentar CommonMark. `video` los shortcodes `image`, `gif` y `audio` se crearon para ayudarle a aprovechar los elementos HTML modernos en sus escritos.
+
+<!-- more -->
+
+## Vídeo
+
+- `sources` es una matriz de rutas de archivos de vídeo. (obligatorio)
+- `class` establece una clase para el vídeo.
+- `caption` establece el texto del pie de foto debajo del vídeo.
+- `w` define la anchura del vídeo.
+- `h` define la altura del vídeo.
+- `autoplay` si está activado, el vídeo se reproduce automáticamente al cargarse.
+- `loop` si está activado, reproduce el vídeo en bucle.
+- `muted` cuando está activado, silencia el audio inicialmente.
+- `playsinline` si está configurado, reproduce el vídeo incrustado en lugar de a pantalla completa en navegadores móviles.
+
+*Las fuentes pueden ser la misma ruta, la ruta relativa o la ruta raíz, como el [shortcode img](https://abridge.pages.dev/overview-images/#img-shortcode)*
+
+**Clases opcionales:**
+
+- `ci` se puede utilizar para centrar la imagen.
+- `fr` se puede utilizar para flotar la imagen a la derecha.
+- `fl` se puede utilizar para flotar la imagen a la izquierda.
+- `b1` se puede utilizar para añadir un borde de 1px.
+
+### Uso
+
+```rs
+{{/* video(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"]) */}}
+```
+
+### Salida
+
+```html
+{{ video(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"]) }}
+```
+
+{{ video(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"]) }}
+
+### Uso
+
+```rs
+{{/* video(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"] muted="true" class="ci b1" caption="¡Son más de 9000!") */}}
+```
+
+### Salida
+
+```html
+{{ video(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"] muted="true" class="ci b1" caption="¡Son más de 9000!") }}
+```
+
+{{ video(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"] muted="true" class="ci b1" caption="It's Over 9000!!") }}
+
+## Imagen
+
+El shortcode `image` devuelve una etiqueta `<picture>` con múltiples fuentes.
+
+Cada cadena en la matriz `sources` debe ser una ruta a un archivo de imagen de un tipo diferente (`avif`, `webp`, `png`, `jpg`, etc).
+La última imagen en la matriz `sources` se utiliza para crear una etiqueta `<img>` para que el navegador recurra a ella si los otros formatos aún no son compatibles.
+
+- `sources` es una matriz de rutas de archivos de imagen. (obligatorio)
+- `class` establece una clase para la imagen.
+- `caption` establece el texto del pie de foto debajo de la imagen.
+- `w` establece el ancho de la imagen.
+- `h` establece la altura de la imagen.
+
+*Las fuentes pueden ser la misma ruta, la ruta relativa o la ruta raíz, como el [shortcode img](https://abridge.pages.dev/overview-images/#img-shortcode)*
+
+**Clases opcionales:**
+
+- `ci` se puede utilizar para centrar la imagen.
+- `fr` se puede utilizar para flotar la imagen a la derecha.
+- `fl` se puede utilizar para flotar la imagen a la izquierda.
+- `b1` se puede utilizar para añadir un borde de 1px.
+
+### Uso
+
+```rs
+{{/* image(sources=["over9000-960.avif", "over9000-640.avif", "over9000-400.avif", "over9000-640.webp"] w=640 h=480 alt="¡ES MÁS DE 9000!") */}}
+```
+
+### Salida
+
+```html
+{{ image(sources=["over9000-960.avif", "over9000-640.avif", "over9000-400.avif", "over9000-640.webp"] w=640 h=480 alt="¡ES MÁS DE 9000!") }}
+```
+
+{{ image(sources=["over9000-960.avif", "over9000-640.avif", "over9000-400.avif", "over9000-640.webp"] w=640 h=480 alt="ITS OVER 9000!") }}
+
+## GIF
+
+El shortcode `gif` es exactamente igual que el [shortcode video](#video).
+La única diferencia es que automáticamente tiene las propiedades adicionales: `autoplay`, `loop`, `muted`, `playsinline`.
+
+El uso de la etiqueta `<video>` en lugar de gifs permite reducir el tamaño de los archivos,
+lo cual es especialmente importante en regiones donde Internet es más lento o
+menos fiable.
+
+### Utilización
+
+```rs
+{{/* gif(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"]) */}}
+```
+
+### Salida
+
+```html
+{{ gif(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"]) }}
+```
+
+{{ gif(sources=["over9000_av1.mp4", "over9000_vp9.webm"]) }}
+
+## Audio
+
+El shortcode `audio` toma una matriz `sources` de cadenas y devuelve una etiqueta
+`<audio>`. Cada cadena de la matriz `sources` debe ser una ruta a un archivo de audio
+de un tipo diferente (`ogg`, `mp3`, `flac`, `wav`, etc).
+El navegador reproducirá el primer tipo que admita, por lo que colocarlos en orden de menor a mayor tamaño utilizará el menor ancho de banda si ese es su objetivo.
+
+- `sources` es un array de rutas de archivos. (obligatorio)
+- `class` establece una clase para el audio.
+- `caption` establece el texto del título debajo del audio.
+- `autoplay` cuando se establece, reproduce automáticamente el audio al cargar.
+- `loop` cuando se establece, reproduce el audio en bucle.
+- `muted` cuando se establece, establece el audio silenciado inicialmente.
+
+*Las fuentes pueden ser la misma ruta, la ruta relativa o la ruta raíz, como el [shortcode img](https://abridge.pages.dev/overview-images/#img-shortcode)*
+
+**Clases opcionales:**
+
+- `ci` se puede utilizar para centrar la imagen.
+- `fr` se puede utilizar para flotar la imagen a la derecha.
+- `fl` se puede utilizar para flotar la imagen a la izquierda.
+- `b1` se puede utilizar para añadir un borde de 1px.
+
+### Uso
+
+```rs
+{{/* audio(sources=["over9000.ogg", "over9000.mp3", "over9000.flac", "over9000.wav"]) */}}
+```
+
+### Salida
+
+```html
+{{ audio(sources=["over9000.ogg", "over9000.mp3", "over9000.flac", "over9000.wav"]) }}
+```
+
+{{ audio(sources=["over9000.ogg", "over9000.mp3"]) }}
+
+### Uso
+
+```rs
+{{/* audio(sources=["over9000.ogg", "over9000.mp3", "over9000.flac", "over9000.wav"] class="ci b1" caption="¡Son más de 9000!!") */}}
+```
+
+### Salida
+
+```html
+{{ audio(sources=["over9000.ogg", "over9000.mp3", "over9000.flac", "over9000.wav"] class="ci b1" caption="¡Son más de 9000!") }}
+```
+
+{{ audio(sources=["over9000.ogg", "over9000.mp3"] class="ci b1" caption="It's Over 9000!!") }}